Non conosco la sua anamnesi, sono un cardiologo, non posso...
Ne znam njenu istoriju. Ja sam kardiolog. Ja ne mogu...
Non conosco nemmeno il tuo nome.
Èak ti ni ime ne znam.
No, e non conosco nessuna Compagnia.
Ne, i ne znam ništa o nikakvoj firmi.
Non conosco nessuno che si chiami cosi'.
Ne mogu reæi da znam nekoga sa tim imenom.
Non conosco i dettagli del viaggio del signor Lau ma sono contento che sia tornato.
Ne znam kako je g. Lau stigao, ali drago mi je da jeste.
Non conosco nemmeno il suo cognome.
Ja čak i ne znam mu prezime.
Gli dirò che non mi alleno con persone che non conosco.
Rekao sam mu da ne treniram sa ljudima koje ne poznajem.
Non sono mai venuta qui di notte, non conosco le regole.
Никада овде нисам била ноћу. Не знам правила игре.
Ci sarebbe stato se fossi tornata a casa, in un appartamento e con un uomo che non conosco.
Mnogo utisaka bi bio dolazak kuæi, u nepoznat stan, s èovekom kog ne znam.
Lo giuro ad entrambi, non conosco il suo cognome.
Kunem vam se oboma, ne znam kako mu je porodièno ime.
Amico, te l'ho gia' detto, non conosco il tuo amico.
Veæ sam ti rekao, ne znam tvog prijatelja.
Non conosco una persona ricca veramente felice.
Nisam nikad upoznao stvarno sreænog bogataša.
Non conosco nessuno che si chiama cosi'.
Ne znam nikoga pod tim imenom.
Mi sono appena trasferita, e non conosco davvero nessuno.
Upravo sam se doselila, pa stvarno ne znam nikoga.
Non conosco nessuna di queste persone.
Ne znam bilo koji od tih ljudi. OK, u redu.
Non puoi mollarmi nel parcheggio di una scuola in cui non conosco nessuno!
Ostavljaš me na parkingu škole a nikog ne poznajem!
Non conosco un altro modo per dirlo, Hazel...
Nema drugog naèina da kažem ovo, Hejzel.
Non sono tanti i miliardari che non conosco.
Nema puno milijardera koje ne poznajem.
Non conosco nemmeno l'entita' delle lesioni.
NE ZNAM NI KOLIKO JE POVREÐEN.
Ava... non conosco la risposta alla tua domanda.
Ava, ne znam odgovor na vaše pitanje.
Non conosco il football, non ci ho mai giocato, ma vi sto dicendo che giocare a football ha ucciso Mike Webster.
Ne poznajem fudbal. Nikada ga nisam igrao. Ali kazem vam... da je igranje fudbala ubilo Majka Vebstera.
Dille che non conosco suo marito.
Reci joj da joj ne poznajem muža.
Non ho una figlia e non conosco Candace Dutton.
Nemam dete. Nikad nisam èuo za Kendas Daton.
Proprio come io non conosco te.
Kao što ni ja tebe ne poznajem.
Non conosco nessuna donna, che stia a casa o che lavori, che non si senta cosí a volte.
Не знам жену која, код куће или на послу, не осећа то понекад.
Allo stesso modo, non conosco realmente tutti coloro che hanno lavorato per organizzare questo evento.
Исто тако, не познајем баш све људе који су организовали и радили на овом догађају.
Non conosco le persone che hanno ideato e realizzato questo microfono e le telecamere che stanno riprendendo ciò che dico.
Не познајем људе који су изумели и произвели овај микрофон и ове камере, које снимају оно што говорим.
Di certo non conosco tutte le persone che potrebbero guardare questo evento via Internet da qualche parte a Buenos Aires, o a Nuova Delhi.
И сигурно не познајем све људе који ће можда гледати овај говор преко интернета негде у Буенос Ајресу или Њу Делхију.
Ma ancora, io non sono un scultore, e quindi non conosco tanti trucchetti, come, sapete, non so come il mio vecchio amico Mike ottenga superfici belle e lucenti con il suo Sculpey, Io di sicuro non ero capace di ottenerle.
Opet, ja nisam vajar, tako da ne znam mnogo trikova, na primer, ne znam kako moj drug Majk dobija lepe, uglačane površine sa svojim Skalpijem; ja svakako nisam mogao da ih dobijem.
Ma egli negò di nuovo giurando: «Non conosco quell'uomo
On opet odreče se kletvom: Ne znam tog čoveka.
Allora Maria disse all'angelo: «Come è possibile? Non conosco uomo
A Marija reče andjelu: Kako će to biti kad ja ne znam za muža?
ma se io non conosco il valore del suono, sono come uno straniero per colui che mi parla, e chi mi parla sarà uno straniero per me
Ako dakle ne znam silu glasa, biću nemac onom kome govorim, i onaj koji govori biće meni nemac.
0.63278603553772s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sam don l'; znam nikoga s tim imenom. 